#437: 2013.10.06 [wu tsan-cheng]

Flattr this!

Screen shot 2013-10-04 at 18.15.50

this edition of framework:afield, entitled taiwan soundmap 2011-2013 compilation 1, has been produced in taiwan by wu tsan-cheng. notes from the producer:

台灣聲音地圖計劃  Taiwan SoundMap Project
Sound and Taiwan :  http://www.soundandtaiwan.com

Sound has a hidden latent strength of flow, it activates space and events, and forms an essential part of a personal inner life of emotions, and the world of thinking and consciousness of the basic components.

Taiwan sound map project was officially started in December 2011, is expected to last seven years, and gradually document the environmental sounds recorded in Taiwan. The first year program took northern Taiwan as the main recording area, but also other areas in recent years, finishing the recordings. 2014 recording moves to eastern Taiwan and the outlying islands. We hope through this itinerary to highlight the highly developed city state and the ground level voice sounds of remote towns as a contrast.

The broadcast content:
1 ‭. ‬ Urban Mobility way 12 ‘: 16”
2 ‭. ‬ Semi-natural 16 ‘: 15”
3 ‭. ‬ Passion in Life 10 ‘: 55”
4 ‭. ‬ New tradition 15 ‘: 34”

In 2011-2013 years recorded sound as material, editing a lot of material to preserve the original recording without any modulation:

The first part : Taiwan’s public transportation system sound as editorial content.

The second part : Taiwan’s natural ambient sound content material, the recording process is not deliberately directed, only natural sounds as the protagonist, but the entire body of recordings documents as much as possible the natural environment and the comparison of the state of environmental hygiene.

The third part : daily life sound for the material, such as market, mass social movements or park dialogue and so on. Editorial voice as much as possible keep the Taiwan discourse between environment and atmosphere.

The fourth part : the ceremony to present the traditional activities, such as temple festivals, Longshan Temple chanting and Funeral ceremony sounds.

吳燦政  Wu, Tsan-Cheng
_________________________

聲音俱有一種隱性潛伏流動的力量,它能激發/構成空間與事件,也是個人內心生活與情感以及世界的思維和意識的基本組成部份。

台灣聲音地圖計劃,正式開始執行是2011年12月,預計以7年時間,逐步將台灣的環境聲音記錄下來。第一年的計劃以台灣北部地區為主要的錄音地區,也整理近幾年的其他地區的錄音資料。2014年的錄音計劃以台灣東部地區與離島地區為主。希望透過這樣的行程安排來凸顯出高度發展的城市聲音狀態與地度偏遠鄉鎮的聲音狀態作為對比。

這次的廣播內容:
1‭.‬Urban Mobility way   12’ :16’’
2‭.‬Semi-natural   16’ :15’’
3‭.‬Passion in Life   10’ :55’’
4‭.‬New tradition   15’ :34’’

以2011-2013年所錄製的聲音作為素材,編輯方式大量保留原始錄音素材不做任何的調變,

第一部分以台灣的大眾交通運輸系統的聲音作為編輯內容。
第二部分以台灣自然環境聲音為內容素材,錄音過程不刻意僅指向自然聲音為主角,而是盡可能記錄下整個環境與該自然環境生的對比狀態。
第三部分以日常生活聲音為素材,諸如市場,群眾社會運動或是公園對話等等。編輯上盡可能保留台灣話語的語音與環境之間的氛圍。
第四部分以當下的傳統活動儀式,如廟會節慶活動,龍山寺的誦經與喪禮進行的內容聲音。

吳燦政  Wu,Tsan-Cheng

This entry was posted in 2013, framework:afield and tagged . Bookmark the permalink. Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*
*

  • support framework!

    your contributions make framework possible. sign up as a regular donor, or make a one-time donation below.

    DONATE €20 OR MORE AND WE'LL SEND YOU THE LATEST ISSUE OF OUR FRAMEWORK:SEASONAL COMPILATION SERIES!

  • Flattr this!
  • subscriptions:

    select a subscription amount below to make an automatic monthly donation via paypal.
    €1 a month €1/month
    €5 a month €5/month
    €10 a month €10/month
    €20 a month €20/month
    €50 a month €50/month

  • one-time donations:

    click below to make a one-time gift via paypal. you will specify an amount on the next page.